جدول جو
جدول جو

معنی قسمت خوردن - جستجوی لغت در جدول جو

قسمت خوردن
(ذَ رَ / رِ نِ / نَ دَ)
خوردن خوراک هرروزه که باعث ادامۀ زندگی است. روزی خوردن:
چنان پهن خوان کرم گسترد
که سیمرغ در قاف قسمت خورد.
سعدی (بوستان چ یوسفی بیت 18)
لغت نامه دهخدا

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از قسم خوردن
تصویر قسم خوردن
قسم یاد کردن، سوگند خوردن
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از قسمت کردن
تصویر قسمت کردن
بخش کردن، تقسیم کردن
فرهنگ فارسی عمید
(دَ تِ خوَرْ /خُرْ دَ)
دست قاصد اکل.
- دست خوردن بردن، آغاز خوردن کردن. به تناول غذا آغازیدن:
که ای شاه نیک اختر دادگر
تو بی چاشنی دست خوردن مبر.
فردوسی
لغت نامه دهخدا
(ذِ کَ دَ)
بهره کردن. بخش کردن. تقسیم کردن. توزیع کردن:
غم هجران به سویّت تر از این قسمت کن
کین همه درد به جان من تنها نرسد.
سعدی.
عشق چون قسمت اسباب معیشت میکرد
لاله داغی ز میان برد که داغم دارد.
قدسی.
، نصیب کردن:
ما قلم در سر کشیدیم اختیار خویش را
اختیار آن است کو قسمت کند درویش را.
سعدی
لغت نامه دهخدا
(نُ چُ خوَرْ / خُرْ دَ)
تصدیع کشیدن بسیار. (غیاث) (آنندراج). رنج و تعب کشیدن. محنت و غم کشیدن. (مجموعۀ مترادفات ص 181) : در جهاد نفس هرکه سست جنبیده سخت خورده. (ملاطغرا) ، از آنندراج)
لغت نامه دهخدا
(نَ / نِ کَ دَ)
حسرت دیدن. حسرت کشیدن:
دست خدای اگر نگرفتی
حسرت خوری بسی و بری کیفر.
ناصرخسرو.
هرکه دنیا را به نادانی و برنائی بخورد
خورد حسرت گر به رویش باد پیری بروزید.
ناصرخسرو.
چو حسرت خورد از پرواز آن باز
همان باز آمدی بردست او باز.
نظامی.
آن دید در این و حسرتی خورد
وین دید در آن و نوحه ای کرد.
نظامی.
هرگز حسد نبرده و حسرت نخورده ام
جز بر دو روی یار موافق که درهم است.
سعدی.
چاره ای نیست بجز دیدن و حسرت خوردن
چشم حاسد که نخواهد که ببیند محسود.
سعدی.
دست با سرو روان چون نرود در گردن
چاره ای نیست بجز دیدن و حسرت خوردن.
سعدی.
به دنیا توانی که عقبی خری
بخر جان من ورنه حسرت خوری.
سعدی (بوستان).
ز من پرس فرسودۀ روزگار
که بر سفره حسرت خورد روزه دار.
سعدی (بوستان).
گفتم نی که بر مال ایشان حسرت میخوری. (گلستان)
لغت نامه دهخدا
(وْ دِ کَ دَ)
سوگند یاد کردن. سوگند خوردن:
خورده قسم اختران به پاداشم
بسته کمر آسمان به پیکارم.
مسعودسعد
لغت نامه دهخدا
(دَ)
لمس شدن. مورد اصابت قرار گرفتن.
- دست خوردن به چیزی یا کسی، بدون آگاهی و عمد دست به چیزی یا کسی اصابت کردن
لغت نامه دهخدا
تصویری از قسمت کردن
تصویر قسمت کردن
بهره کردن، بخش کردن، توزیع کردن
فرهنگ لغت هوشیار
سوگندخوردن سوگند یاد کردن: هزار بار قسم خورده ام که نام ترا بلب نیارم اما قسم بنام تو بود. (میر فصیحی)
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از حسرت خوردن
تصویر حسرت خوردن
افسوس خوردن تاسف داشتن
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از قسمت کردن
تصویر قسمت کردن
((~. کَ دَ))
بخش کردن، تقسیم کردن
فرهنگ فارسی معین
تصویری از قسم خوردن
تصویر قسم خوردن
لأقسّم
دیکشنری فارسی به عربی
تصویری از قسم خوردن
تصویر قسم خوردن
Swear, Vow
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از قسم خوردن
تصویر قسم خوردن
jurer
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصویری از قسم خوردن
تصویر قسم خوردن
jurar
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از قسم خوردن
تصویر قسم خوردن
клясться
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از قسم خوردن
تصویر قسم خوردن
schwören
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از قسم خوردن
تصویر قسم خوردن
przysięgać
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از قسم خوردن
تصویر قسم خوردن
قسم کھانا
دیکشنری فارسی به اردو
تصویری از قسم خوردن
تصویر قسم خوردن
শপথ নেওয়া , শপথ করা
دیکشنری فارسی به بنگالی
تصویری از قسم خوردن
تصویر قسم خوردن
สาบาน , สาบาน
دیکشنری فارسی به تایلندی
تصویری از قسم خوردن
تصویر قسم خوردن
kuapa, kula
دیکشنری فارسی به سواحیلی
تصویری از قسم خوردن
تصویر قسم خوردن
yemin etmek
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
تصویری از قسم خوردن
تصویر قسم خوردن
誓う
دیکشنری فارسی به ژاپنی
تصویری از قسم خوردن
تصویر قسم خوردن
клястися
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از قسم خوردن
تصویر قسم خوردن
להשבע , להשבע
دیکشنری فارسی به عبری
تصویری از قسم خوردن
تصویر قسم خوردن
맹세하다
دیکشنری فارسی به کره ای
تصویری از قسم خوردن
تصویر قسم خوردن
bersumpah
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
تصویری از قسم خوردن
تصویر قسم خوردن
कसम खाना , शपथ लेना
دیکشنری فارسی به هندی
تصویری از قسم خوردن
تصویر قسم خوردن
zweren
دیکشنری فارسی به هلندی
تصویری از قسم خوردن
تصویر قسم خوردن
giurare
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از قسم خوردن
تصویر قسم خوردن
发誓
دیکشنری فارسی به چینی